>> LightWave 3D    
   

Vietnam TV à Cologne

Read me Lese mich
Le Video Toaster au coeur de la coupe du monde de football !
Pour cette édition 2006 de la coupe du monde de la FIFA, la chaîne de télévision Vietnam TV a misé sur les performances du VT[4] pour retransmettre à ses téléspectateurs à l'autre bout de la planète des émissions quotidiennes sur l'atmosphère autour du Mondial depuis un studio improvisé à Cologne.

 

En quête de partenaires locaux offrant des solutions efficaces, l'équipe de Vietnam TV s'est appuyée sur notre revendeur Video Toaster Colognois Vietex pour installer une régie de télé au sein de la cité rhénane abritant cette année plusieurs matches du championnat. Le producteur de cette équipe avait déjà pu voir le Video Toaster en action chez un de leurs confrères au Vietnam et c'est donc tout naturellement qu'il a opté pour cette solution de TV Studio-In-A-Box proposée par notre revendeur.

Tho Nguyen Xuan, directeur de Vietex, lui-même d'origine vietnamienne, nous décrit cette installation qu'il a supervisée en étroite collaboration avec le directeur du service des sports de Vietnam TV, Trinh Long Vu.

Vietnam TV retransmet chaque jour cinq à six émissions à Hanoï par liaison satellite. Une connexion SDI est établie entre le VT[4] Live ! et le kit de liaison satellite.

Ce système VT[4] Live!, installé sur un HP-XW 8200, avec un rack de 19" Rack est la pièce maîtresse du studio et tourne pendant 14 à 15 heures par jour.

L'audio tourne séparément sur un mélangeur 16 canaux Behringer afin que le réalisateur se concentre exclusivement sur la manipulation de la console de mixage RS-8. Son assistant son est assis juste à côté de lui.

Un graphiste assiste le réalisateur sur les sorties du DDR afin de changer ou d'incruster les éléments graphiques.

Les monteurs sur Adobe Premiere sont en permanence reliés au VT[4] afin de pouvoir importer leurs montages directement dans le programme
Un système de ralenti est également relié au VT[4] afin que les meilleurs moments du match soient rejoués quasi simultanément. 

 "Cette mise en place du VT[4] relié à un système audio externe s'avère particulièrement efficace et stable" a déclaré Tho Nguyen Xuan", il ajoute " Le Chromakey se comporte de manière irréprochable".

"Mon équipe était épatée par l'installation légère mise à disposition par Vietex Media. Le VT[4] nous permet de tout faire : des talk shows en direct, du montage, des présentations graphiques, du chromakey...et tout cela dans un système qui tourne non stop de 9h à 23h sans aucun problème !"
Il renchérit : "Notre réalisateur a seulement reçu une petite formation de quelques jours sur un système similaire au Vietnam et il est aujourd'hui complètement opérationnel".

La chaîne de télévision allemande WR s'est également intéressée à ce studio spectaculaire en lui consacrant un reportage diffusé dans leur émission du vendredi 23 juin dernier sur la coupe du Monde de la FIFA.

(QuickTime - 2.3 Mo)

Les Vietnamiens n'auront pas atteint les qualifications dans cette coupe du monde 2006 mais leur utilisation du Video Toaster à cette occasion fait d'eux les champions du monde de la retransmission télévisée !

Vietnam TV à Cologne  
Cette interview et son contenu sont Copyright © 2006 NewTek Europe