Pourriez-vous nous expliquer le processus de production ?

Tout commence lorsque le service d'ingénierie nous fournit les plans de construction. A partir de là, chaque composant est séparé et est créé en tant qu'objet unique au format Parasolid, prêt à être traduit en objet LightWave à l'aide de Polytrans.

La scène est alors créée et chaque élément est assemblé afin d'appliquer à l'objet final les surfaces et les lumières requises selon les instructions données.

Heureusement, le procédé de traduction comporte déjà les coordonnées de positionnement et de géométrie spatiale, ce qui nous fait gagner beaucoup de temps.

L'objectif pour un travail peut être d'illustrer l'orientation de l'écoulement de l'air ou de représenter les effets de la force centrifuge sur la poussière dans un des cyclones à l'intérieur de l'aspirateur ; en général, le but est de créer une image ou une animation photo-réaliste.

Est-ce que le travail que vous faites est seulement utilisé en interne chez Dyson ?

Non. En fait, c'est ici, dans nos bureaux de Malmesburry, que nous détenons tous les matériaux graphiques qui servent dans le monde entier. Ces images sont utilisées pour les emballages, les publicités, les journaux et même les catalogues (tels que Argos, Littlewoods, Next, etc..).

Ainsi, toutes les demandes internationales des médias sont centralisées, à l'exception des Etats-Unis où la demande importante de produits Dyson nous a conduit à installer une équipe graphique supplémentaire à Chicago.

Est-ce que vous utilisez tous les supports médiatiques ?

Il est vrai qu'au départ nous ne privilégions que le support écrit et les emballages. Or, d'autres modes de communication deviennent tout aussi importants. Ce peut être assez varié : écrans tactiles pour les salons, des catalogues sur DVD ou vidéo ou la programmation de jeux pour notre site Web. Par exemple, toutes les animations à 360 degrés sur le site Web sont faites sur LightWave.

Dyson a toujours été à la pointe de la technologie et n'hésite pas à investir dans des domaines qui favorisent la créativité et l'image de marque. Au fil des ans, nous avons étendu nos domaines de compétences en créant notre propre unité de production vidéo, de reprographie et notre équipe d'illustration 3D qui utilise LightWave.

Avez-vous recréé tous les produits de Dyson dans LightWave ?

Non. A l'origine, nous utilisions la photographie traditionnelle mais, en 2001, Steve Herridge a commencé à faire des essais sur LightWave avec des clichés de l'aspirateur DC07. Quand l'aspirateur DC08 est sorti, nous avions finalement atteint notre objectif de qualité. Nous avons donc commencé à utiliser des visuels 3D en complément des clichés traditionnels et la plupart des gens ne voyaient pas la différence entre les deux.

Le DC08 est le premier produit dont l'emballage était entièrement modélisé avec LightWave. Nous nous sommes vite rendu compte que travailler de façon numérique à partir de modèles CAO nous faisait gagner des mois de travail. Désormais, l'équipe d'illustration est capable de terminer les visuels bien avant qu'il soit possible de faire une photo du produit fini.

Est-ce que des équipes sont formées pour travailler sur chaque étape du projet ou est-ce que toute l'équipe travaille sur un projet à la fois?

En général, chaque projet est suivi du début à la fin par une seule personne, depuis la traduction du fichier jusqu'à l'animation en passant par la mise en place des surfaces.

Mais il se peut que l'on se partage le travail lorsqu'il nous faut aller vite sur un projet.

Est-ce que pour les animations de particules vous utilisez des images-clés ou bien le système de gestion des particules de LightWave?

Nous avons utilisé le système des particules de LightWave mais nous sommes passés sur RealFlow de Next Limit's pour simuler la poussière et les saletés car il s'intègre parfaitement dans LightWave

Sur quoi travaillez-vous en ce moment?

Nous avons plusieurs projets dont entre autre l'animation de l'écoulement de l'air dans l'aspirateur DC11.

Merci Gary d'avoir répondu à nos questions. Vous pouvez visiter le site Web français de Dyson sur www.dyson.fr